Coloquio “Nuevas escrituras multilingües latinoamericanas y latinas (2000-2020)”
Estimad@s colegas:
Querid@s amig@s:
El próximo 15 y 16 de octubre se organiza el coloquio virtual internacional: “Nuevas escrituras multilingües latinoamericanas y latinas (2000-2020)”. Este coloquio, una colaboración entre la Universidad de Gante y la Universidad de Lovaina, se organiza en el marco del proyecto “Vidas en traducción” financiado por el Fondo de Investigación científica de Flandes.
En particular les llamamos la atención sobre la conferencia inaugural de Pablo Gasparini (Universidade de São Paulo) y las actividades con varios escritores invitados. El programa completo y los resúmenes se encuentran en el sitio web: https://es.vidasentraduccion.com/nuevas-escrituras
Tomando en cuenta la diferencia de horarios para los participantes, el coloquio empieza siempre a las 14 hrs (hora de Bruselas). La participación es gratis y no hace falta registrarse de antemano. El coloquio se realizará a través de la plataforma Zoom. Se puede acceder a través de los enlaces siguientes (habrá un enlace diferente para cada día):
Jueves 15 de octubre de 2020:
Join Zoom Meeting
https://ugent-be.zoom.us/j/98971862502?pwd=allLaFE2Wmo2WS9DaythZ3NHTkZBZz09
Meeting ID: 989 7186 2502
Passcode: 6k185j08
Viernes 16 de octubre de 2020:
Join Zoom Meeting
https://ugent-be.zoom.us/j/97387922299?pwd=a0tIcytZTndrdnJYSUF4Y1I0Z0kvUT09
Meeting ID: 973 8792 2299
Passcode: 5l233c46
Para mayor información sobre el uso de Zoom, véase nuestro sitio web.
En espera de poder darles la bienvenida virtual, l@s saludamos muy cordialmente.
Ilse Logie, An Van Hecke y Sarah Staes
——————————————————————————————————————————
Colloquium “Nuevas escrituras multilingües latinoamericanas y latinas (2000-2020)”
Beste collega’s,
Op 15 en 16 oktober 2020 vindt het internationale virtuele colloquium “Nuevas escrituras multilingües latinoamericanas y latinas (2000-2020)” plaats. Dit colloquium, dat in het Spaans verloopt, vormt het sluitstuk van het FWO-project “Lives in Translation/Vidas en traducción”, een samenwerking tussen de Universiteit Gent en KU Leuven.
In het bijzonder willen we uw aandacht vestigen op de openingslezing door Pablo Gasparini (Universidade de São Paulo) en op de verschillende activiteiten met schrijvers die op dit colloquium werden uitgenodigd. Het volledige programma en de abstracts zijn beschikbaar op onze website: https://es.vidasentraduccion.com/nuevas-escrituras
Rekening houdend met het tijdsverschil van de deelnemers, begint elke congresdag om 14u (Belgische tijd). Deelname is gratis en registratie vooraf is niet nodig. Het colloquium wordt georganiseerd via het platform Zoom; u heeft toegang door te klikken op volgende links (voor elke dag een aparte link):
Donderdag 15 oktober:
Join Zoom Meeting
https://ugent-be.zoom.us/j/98971862502?pwd=allLaFE2Wmo2WS9DaythZ3NHTkZBZz09
Meeting ID: 989 7186 2502
Passcode: 6k185j08
Vrijdag 16 oktober:
Join Zoom Meeting
https://ugent-be.zoom.us/j/97387922299?pwd=a0tIcytZTndrdnJYSUF4Y1I0Z0kvUT09
Meeting ID: 973 8792 2299
Passcode: 5l233c46
Meer informatie over het gebruik van Zoom vindt u op onze website.
We hopen u talrijk te mogen verwelkomen op dit virtuele colloquium.
Vriendelijke groet,
Ilse Logie, An Van Hecke en Sarah Staes