Elisa Robbe behaalde een Master of Arts in het Tolken (Nederlands, Engels & Spaans) aan Universiteit Gent in 2019. Ze vervolgde haar studie in de Master, Conflict & Development Studies aan de Faculteit Politieke en Sociale Wetenschappen, waar ze in 2021 Magna Cum Laude afstudeerde. Na een eerste werkervaring bij het campagne- en educatieteam bij Oxfam België, kreeg ze in 2023 een doctoraatsbeurs bij de Spaanse afdeling van de vakgroep Vertalen, Tolken & Communicatie aan de Universiteit Gent. Vanuit een linguïstische en sociopolitieke achtergrond doet ze onderzoek naar de impact van discours en digitale media op identiteitsconstructie en saamhorigheid in de context van transitmigratie in Mexico. Haar interesses liggen op het snijvlak van taal, discours, audiovisuele vertaling, en sociale verandering en migratie in Latijns-America.